Greetings readers and classmates,
welcome to my second language and literature blog post discussing the
importance of a person’s home language.
During the class discussion, we discussed
several topics on Amy Tan’s essay ‘Mother Tongue’ and the topic language of
intimacy was discussed for a great amount of time. I decided to discuss this
topic even further with this opinionated post and describe my views that I was
not able to share during the discussion.
As Amy writes her novel called ‘The Joy
Luck Club’ she realizes the importance of her mother’s ‘broken’ English
(language of intimacy) in her life. As you may have known, a home language is
the type of language that you would use or speak with someone that you have a
close relationship with, most of the time it’s family members. If I were to
give a definition it’d be
A language that
is spoken amongst closely related group of people under the influence of one’s
culture and personal experiences.
Based on people’s experiences, a home
language is usually a merge of 2 or 3 languages and it wouldn’t mean anything
when spoken to other people outside the ‘home’ because in order to understand
it, you need the previous experience that would make what you are saying make sense. It is confusing but if you
have a language of intimacy you’d understand. I have a language of intimacy, it
is a merge of Indonesian, English and Malay, only spoken between my younger
brother and myself.
What happens if this language of intimacy
is used in the outside the house? This is the case with Amy Tan’s mother and
her ‘broken’ English. I’d put the blame on culture because as an immigrant,
Amy’s mother was raised in a different culture and speaks a different language
obviously. It certainly affects people’s perception of her and thus leads to
her not being treated fairly. I’ve heard that Chinese people and their culture
usually stick with them even though they are immigrants because it is very
strong and widely known today as with Filipinos, they are able to adapt to
other cultures easily due to the fact that their culture is not as strong when
being compared to the Chinese people? (source: http://www.youtube.com/watch?v=6xjhdSrgCPI)
I never announced an award for best blog name, you have won regardless. I'm not clear on what you mean when you say "I'd put the blame on culture." What do you mean by culture in this context?
ReplyDeleteIn this case, culture as a factor that hinders us from our ability to change and adapt.
Delete